Flush (tradução)

Olhe em minha face,
Estou todo em pedaços,
Eu acho que dormirei o dia todo.
Minha cabeça gira
Quando fecho meus olhos,
Eu odeio me sentir assim.

Enxague tudo que estou vomitando!
No banheiro essa porcaria!
Não é uma parte do crescimento!!
Apenas se livre disso.

Vida é entediante,
Sempre a velha história.
Beber, vomitar,
Dormir o dia todo.
Eu sou algo?
Eu não sou nada!
Eu não posso me deixar desfalecer.

Como eu encontrei isso,
Na minha cama?
Eu não me lembro da nada...
Como eu encontrei
Esse galo na minha cabeça?
Nada poderia causar algo assim...

Enxague tudo que estou vomitando!
No banheiro essa porcaria!
Não é uma parte do crescimento!!
Apenas se livre disso.

Vida é entediante,
Sempre a velha história.
Beber, vomitar,
Dormir o dia todo.
Eu sou algo?
Eu não sou um nada!
Eu não posso me deixar desfalecer.

Não me conte nenhuma fofoca...
Eu não quero saber...

Jimmy foi pego,
Cheirando a sêmem
Mas seu momento está morto
Ele está garantido a ouvir.

Lisa foi recolhida,
Ela teve um DUI*.
Ela chingava os policiais,
Ela é sortuda de estar viva!

Não me conte nenhuma fofoca...
Eu não quero saber...

Pedro foi saltado,
Ele está sempre começando brigas.
Toda vez que ele fica bêbado,
Isso acontece sempre

Reagie roubava,
Pra cheirar heroína.
Ele não é um ladrão viciado,
Só está tentando se ajustar.

Leve-me pra longe.
Por favor, oh saiba,
A vida machuca...

Enxague tudo que estou vomitando!
No banheiro essa porcaria!
Não é uma parte do crescimento!!
Apenas se livre disso.

Enxague tudo que estou vomitando!
No banheiro essa porcaria!
Não é uma parte do crescimento!!
Apenas se livre disso.

Vida é entediante,
Sempre a velha história.
Beber, vomitar,
Dormir o dia todo.
Eu sou algo?
Eu não sou um nada!
Eu não posso me deixar desfalecer.

Vamos,levante-se, vamos mudar!
Vamos,levante-se, vamos mudar!
Vamos,levante-se, vamos mudar!
Vamos,levante-se, vamos mudar!

Flush (tradução)

Original

Brian Head Welch